Технологии и деца: Как да подготвим младото поколение за свят с изкуствен интелект и рискове

Това е изданието за днес на The Download

нашия седмичен бюлетин, който ви предоставя ежедневна доза от най-новите новини и анализи в света на технологиите.

Представяме ви: Брой за деца

Ако желанието да се ограничат технологиите сред децата някога беше само тих теч, сега то е истински порой. По света държави забраняват на децата достъпа до социалните мрежи. Училища в САЩ пренебрегват iPad и Chromebook в полза на традиционните книги. Дори самите деца изглежда се присъединяват към тази технологична скептичност: най-актуалният уред за поколението Алфа (Gen Alpha) е винтидж Sony Walkman.

Изненадващо — дори обезпокоително — голям брой хора, работещи в големите технологични компании, държат децата си далеч от технологиите. Те заключват телефоните им, ако изобщо имат такива, и ги държат далеч от социалните мрежи. Дори Марк Зукърбърг не публикува публично снимки на децата си във Facebook или Instagram.

В същото време обаче не можем да се скрием от технологията. Тя прониква навсякъде и във всичко, което правим. Ние сме длъжни да подготвим децата си да живеят в истинския свят, който сме създали, а не в утопията, която бихме пожелали да имаме. Как можем да помогнем на децата да оцелеят и да процъфтяват в този нов, създаден от нас свят?

Това е темата на специалното издание за деца на MIT Technology Review. С помощта на редакторите на ретро списанието Anyway, създадено за тийнейджъри и предтинеиджъри, изследваме как младите всъщност възприемат изкуствения интелект, какви мрежи за подкрепа им помагат да преодолеят множествените кризи („поликриза”), и какво се случва, когато роботът — най-добрият приятел на детето, почине.

Разглеждаме също така защо децата могат да учат повече и по-бързо от AI, дали приложенията за мониторинг действително предпазват децата онлайн, как училищата могат да насърчат по-интелигентното използване на AI и как технологиите започват все повече да преоформят самото детство. Част от разказите включват и ексклузивна художествена литература от авторката и етики на AI Джени Уилямс.

Всички тези истории се вплитат в един комплексен разказ за това как децата преживяват промяната в епохата на изкуствения интелект и как можем да ги подкрепим да се ориентират и успеят в света, който ние сме създали. Абонирайте се сега, за да прочетете пълния печатен брой.

Бил Гейтс: Прехвърлихме прага на опасностите от AI. Какво следва?

— Мат Хонан

Един великолепен ден в Къркланд, щата Вашингтон — заможен предградие на Сиатъл, на източния бряг на езерото Вашингтон. Температурата е около 29 градуса, небето е безоблачно синьо, гледката — прекрасна, но и леко плашеща.

Докато сцената изглежда спокойна, посланикът на новините не е. Бил Гейтс, седнал срещу мен на масата в конферентна зала, се люлее напред-назад на стола си. Колкото повече говори за заплахите от тероризъм, икономически колапс или загуба на контрол над системите за AI, толкова повече моето притеснение расте.

Филантропът и бивш CEO на Microsoft споделя, че все повече се тревожи от темпа, с който напредва технологията на изкуствения интелект, особено защото не се въвеждат достатъчно мерки за смекчаване и защита.

„Прехвърлихме прага по отношение на биологичните възможности, кибервъзможностите, психосоциалните способности, потенциала за унищожение на пазара на труда, и дори загубата на контрол,“ казва той. „Настина съм шокиран от липсата на загриженост и дебат извън индустрията.“

Прочетете пълното интервю с Бил Гейтс за рисковете на AI, които според него вече сме преминали — и какво следва да направим.

Най-важните четива за деня

Подбрахме най-забавните, важни, тревожни и интригуващи истории от света на технологиите за вас.

1. EPA на Тръмп планира изключение за центровете за данни от изискванията за отчитане на въздушното замърсяване и от обществено участие. Този ход се тълкува като опит за ограничаване на критиките и контрола.
2. SpaceX обяви проект за най-големия си стартов комплекс „Starbase, Louisiana” на стойност 100 милиарда долара. Строителството трябва да започне следващата година, като се очакват хиляди изстрелвания годишно.
3. Китайската компания Z.AI потвърди, че стои зад мистериозния AI модел Ox Alpha, който оглавява класациите за онлайн употреба.
4. Meta преодолява възможността за споразумение в съдебния процес за пристрастяване на тийнейджъри към социалните мрежи, включващ 29 щата и потенциални глоби до 1.4 трилиона долара.
5. Huawei планира изграждане на центрове за данни в Египет, докато САЩ се подготвят с контрамерки.
6. Тръмп увеличава цената на популярната в технологичния сектор виза H-1B, а новата такса надвишава 103 000 долара, което пречи на младите изследователи.
7. Пекин изразява притеснение, че AI спътници заместват човешката интимност, като въвежда нови правила за ограничаване на емоционалната зависимост от чатботи.
8. Израел изгражда синтетичен мозъчен тръст, който използва AI за формиране на резултати в търсачките и чатбот отговори.
9. Физици са близо до възможност да тестват теорията на струнните измерения чрез т.нар. „тъмно измерение“, което може да бъде открито в рамките на пет години.
10. AI музиката е забранена в австралийските класации, вследствие на политиката, индуцирана от случая с Madona и AI-асистирана кавър версия на „Like a Prayer“.

Цитат на деня

„Това е една такава Оруеловска технология, използвана от такива злодейски сили, сякаш излезли от комикс, които искат да извършват коварни дела.“
— Антъни Ралфс, продуцент на събития, облечен като Дарт Вейдър, обяснява пред 404 Media защо вижда паралели между тъмния лорд и фирмата за наблюдение Flock.

И още нещо

Никой не знае дали синтетичният „огледален“ живот ще доведе до гибелта на всички нас.

През февруари 2019 г. група учени предложиха високорисков, революционен и изключително вълнуващ експеримент с финансова подкрепа от Националната научна фондация: създаване на „огледални“ бактерии — лабиринт организми идентични на обикновените бактерии, но с протеини и захари, които са огледални на естествените.

Целта им бе да разкрият нови знания за изграждането на клетки, дизайна на лекарства и дори произхода на живота.

Но днес много от тези учени се отказаха от идеята, защото осъзнаха, че подобни огледални организми могат да станат катализатор на апокалипсис, който застрашава всички форми на живот на Земята.

Разберете защо предупреждават за потенциална катастрофа.

—Стивън Орнес

Все още можем да имаме хубави неща

Пространство за комфорт, забавление и отдушник, който да направи деня ви по-светъл. Имате идеи? Пишете ми.

• Малко умно прасенце доказва, че може да е по-умно от домашни кучета.
• Две готвачки превръщат парчето „Firestarter“ на Prodigy във веселство с дублиране на песни.
• Разгледайте апартамент, който прославя чудесата на обикновените технологии в Ordinary Abundance.
• Визуално есе за Утрехт показва как да преобразим град, създаден за колите, в град за хората.

Този специален брой на The Download ни предизвиква да размислим за мястото на децата в технологичния свят и отговорностите ни към тях — как да им осигурим възможности, но и защита в едно бързо променящо се дигитално бъдеще.